会

I

huì

get together

assemble, meet

see, understand

grasp, know, can

be able to, be good at

be skilful in, be likely to

be sure to

will

would, pay (or foot) a bill, meeting

gathering

party

get-together

conference, association

society

union, a temple fair, chief city

capital, a moment

II

kuài

See 会计 (kuàijì), This character is never used alone.

See 會計 (kuàijì), This character is never used alone.

* * *

occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society

【法】 meet

* * *

be able to; meet; shall

* * *

huì

adj. able

huì

n. society, union, capital, opportunity, meet, gathering, party, get together, conference, association

huì

v. get together, be likely to, be sure, pay a bill, assemble, meet, see, can, be able to, be skilful, understand

kuài

n. accounting

kuài

v. balance an account

* * *

1)

hui4

can, be possible, be able to, will, be likely to, be sure to, to assemble, to meet, to gather, to see, union, group, association, CL:個, 个, a moment (Taiwan pr. for this sense is, )

2)

kuai4

to balance an account, accountancy, accounting

* * *

1) 会（會）

huì

动

（聚合; 合在一起） get together; assemble:

教师和家长在星期六下午聚会。 The teachers and parents got together on Saturday afternoon.

明晨七时在门口会齐。 We'll assemble at the gate at 7 o'clock tomorrow morning.

（见面; 会见） meet; see:

我们偶然相会。 We met together by accident.

昨天我没有会着他。 I didn't see him yesterday.

（理解; 懂得） understand; grasp:

误会 misunderstand;

心领神会 understand tacitly; readily take a hint;

只可意会， 不可言传 can be sensed， but not explained in words

（表示懂得怎样做或有能力做；通晓） can；be able to:

会英文 know English;

他会游泳。 He can swim.

（善于做某事; 擅长） be good at; be skilful in:

很会这一套 be a past master of this sort of game;

会修各种钟表 be skilful in repairing all kinds of clocks and watches;

能说会道 have the gift of the gab; have a glib tongue;

挺会过日子 can manage to get along quite well

（付账）pay (foot) a bill:

饭钱我会过了。 I've paid for the meal.

（表示有可能实现） be likely to; be sure to:

今天不会下雨。 It's not likely to rain today.

他一定会来。 He is sure to come.; He will surely come.

这篇文章无疑会受到很多批评。 This article will no doubt come in for a great deal of criticism.

名

（有一定目的的集会） meeting; gathering; party; get-together; conference:

报告会 public lecture;

欢迎(欢送)会 welcoming (send-off) party;

大会于昨天开幕。 The conference was inaugurated yesterday.

你参加上星期日的会了吗? Were you at the meeting last Sunday?

（某些团体） association; society; union:

帮会 secret society;

工会 trade union

（庙会） a temple fair:

赶会 go to a fair

（民间一种小规模经济互助组织， 入会的人按期平均交款， 分期轮流使用） an association of people who regularly contribute to a common fund and draw from it by turns

（主要的城市） chief city; capital:

都会 city; metropolis;

省会 provincial capital

（时机） opportunity; occasion:

适逢其会 happen to be present on the occasion

（很短的一段时间） a moment:

等一会儿好吗? Wait a moment (while), will you?

我去一会儿就回来。 I'll be back in a moment.

另见 guì; kuài。

2) 会(會)

guì

（构词成分）见下。另见 huì; kuài。

3) 会(會)

kuài

动

（计算; 总计） compute

名

(书)

（古代的一种旗） ancient flag

（姓氏） a surname:

会栩 Kuai Xu

另见 guì; huì。

* * *

Ⅰ. 會|会 [huì] ► can ► to be possible ► to be able to ► will ► to be likely to ► to be sure to ► to assemble ► to meet ► to gather ► to see ► union ► group ► association ► CL:↑個|↑个 [gè] ► a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])

Ⅱ. 會|会 [kuài] ► to balance an account ► accountancy ► accounting